Spanish Voice Actor (Mexico) Job at SaidGig, United States

  • SaidGig
  • United States

Job Description

Bring Spanish voice performances to AI training projects that help advance intelligent voice technology. In this remote contract role, you will record polished, natural sounding audio for high impact AI initiatives. Key Responsibilities

  • Record high quality Spanish, Mexico voice content for AI training applications.
  • Interpret scripts with clarity, emotion, and a natural conversational delivery.
  • Adapt performances to express varied emotions and character nuances required by each script.
  • Produce at least 20 hours of polished, production ready audio each week using professional recording equipment.
  • Follow detailed project guidelines and consistently meet deadlines.
  • Work remotely with project managers and technical teams to align script delivery with audio quality standards.
  • Complete a technical interview using your actual recording setup, including a live script reading and demonstration of emotional expression.
Qualifications
  • Native level fluency in Spanish, Mexico, with excellent pronunciation and diction.
  • Proven voice acting experience supported by a strong portfolio or demo reel.
  • Excellent written and verbal communication skills and close attention to detail.
  • Ability to operate home studio recording equipment and audio editing software.
  • Access to a quiet, acoustically treated recording space.
  • Strong time management and organizational skills.
Preferred Qualifications
  • Experience with equipment such as an EMU 404 USB Audio Interface, AKG P220 microphone with AKG K271 Mk2 headphones, or Rode NT1 microphone.
  • Experience with AI voice data projects or linguistics related assignments.
  • Ability to adapt vocal style across different genres and emotional ranges.
Work Terms
  • Remote contract engagement.
  • Commitment of at least 20 hours of recording work per week.
  • The interview and project recordings must use your best available audio setup. Full recording equipment is strongly preferred for the interview because you will perform an emotional reading with your gear.
Compensation

$20 to $65 per hour.

Job Tags

Hourly pay, Contract work, For contractors, Remote work

Similar Jobs

HMH Lifestyles LP

PURCHASING MANAGER Job at HMH Lifestyles LP

 ...Description: The Purchasing Manager is responsible for managing purchasing day-to-day activities and establishing strategic purchasing processes and procedures. Maintain relationships with Trade Partners and participate in contract negotiations. Ensure flow of... 

Confidential

Freight Handler / Unloader / Warehouse Associate Job at Confidential

Humano, a third-party warehouse provider, is seeking Warehouse General Labor / Dock Workers for 1st shift positions in Redlands, CA. This role offers the opportunity for daily pay through the Daily Pay app, with a base pay of $17.00 per hour. Benefits are available, and... 

Mercor

Medical Transcription Reviewer - Fully Remote | Upto $30/hr Job at Mercor

 ...Summers , and Jack Dorsey . Position: Transcription Reviewer - Clinical Conversation Data...  ...: $30/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate the...  ...a strong track record. Background in medical transcription, clinical documentation, or... 

Year Up United

Entry Level Financial Advisor Opportunity Job at Year Up United

 ...training pathway could be the right fit for you. The Customer Experience pathway combines technical and professional training in Banking, Customer Success, or Insurance Operations & Claims, with access to internships and job placement support through our industry-... 

NTT DATA

Data lineage analyst with Risk background Job at NTT DATA

Req ID: 17021At NTT DATA Services, we know that with the right people on board, anything is possible. The quality, integrity, and commitment of our employees are key factors in our companys growth, market presence and our ability to help our clients stay a step ahead...